Фестиваль «День Будды»: вторая часть

Фестиваль «День Будды»: вторая часть

Почему мы здесь?

Чтобы отпраздновать Будду, Просветление Будды, вспомнить Будду.

Праздники важны во всех культурах, они укрепляют наши ценности.

Почему важно помнить Будду? Много ответов.

В поисках ответа мы обратимся к Тиратана-вандане.

Название означает «Поклонение трем драгоценностям» или «Приветствие трем драгоценностям».

Эти стихи можно скандировать,

Мы пропоем их позже.

Эти стихи часто встречаются в Дигха Никая,

Длинные беседы Будды из Палийского канона.

Все учения Палийского канона передавались в устной традиции,

пока не были записаны через 300-400 лет после Паринирваны Будды.

В Тиратана-вандане есть Будда-вандана, Дхарма-вандана и Сангха-вандана.

Мы рассмотрим часть Будда-ванданы.

Она содержит ряд эпитетов в адрес Будды.

Давайте рассмотрим их все, по крайней мере несколько, более подробно.

Ити пи со - воистину таков он.

Бхагава – благословенный, богато - одарённый.
Арахам – достойный, свободный.
Самма сам буддо - полностью и совершенно пробужденный.

Виджа чарана сампанно - наделенный знанием и практикой.
Сугато - достигший счастья.
Локавиду - знаток миров.
Аннутаро пуриса дамма саратхи - непревзойденный проводник (гид) для людей,

нуждающихся в укрощении.
Саттха дэва мануссаеюнам - учитель богов и людей.

Буддо – пробудденный.
Бхагава ти - богато одарённый.

Буддам живита париянтам саранам гаччами - на всю жизнь я обращаюсь к прибежищу в пробужденной.

Let’s look at a few words or phrases in more detail:

Виджа карана сампанно:

Виджа означает знание, его противоположность - авиджа, что означает невежество.

Будда говорит нам, что не грех, а невежество является источником наших страданий.

Виджа переводится как знание, но не знание из книг (во времена Будды книг не было).

Виджа - это реализация Дхармы, полное преображение себя, это духовный опыт,

Там, где возникает мудрость, это и есть виджня.

Charana имеет тот же корень, что и chari и charini в титулах членов Ордена,

Дхармачари и Дхармачарини, мужчин и женщин - членов Ордена.

Чари означает практиковать или жить, а не просто ходить на занятия раз в неделю,

как люди могут ходить в церковь раз в неделю.

Даже медитации раз в день недостаточно.

Дхарма просит нас трансформировать каждый момент каждого дня,

чтобы все, что мы думаем, говорим и делаем, соответствовало Дхарме.

Это и есть чарано, то есть то, как мы живем!

Сампанно можно перевести как наделенный, а также как совершенный,

совершенное знание и практика, знание - субъективное, практика - объективное.

Когда мы изменим себя, изменится и наша жизнь, образ жизни.

Одного или другого недостаточно.

Недостаточно даже медитировать, но жить как прежде,

Конечно, недостаточно быть верующим, но непрактикующим.

То, что мы говорим, должно соответствовать тому, кто мы есть,

А то, кто мы есть, соответствует тому, что мы говорим, чтобы иметь духовную целостность.

Итак, виджа чарано сампанно.

Сугато означает достигший счастья.

Будда был счастлив.

Он был искренне и по-настоящему счастлив, по-настоящему счастлив.

В наши дни много говорят о том, как стать счастливым.

Люди просят о том, что нам нужно для счастья?

Деньги, секс, семья, дети, машины, квартиры, отдых на солнце?

Будда был полностью счастлив, не имея ничего из этого,

Ему хватало одного халата и чаши, и он не знал, откуда возьмется завтрашняя еда.

Локавиду означает знаток миров.

Это означает видеть мир, миры, в которых нет ничего скрытого.

Оно имеет два значения:

1/ Мы видим мир как обусловленный,

возникающий в зависимости от условий, и видим, каковы эти условия.

При отсутствии этих условий все объекты и ментальные события перестают существовать.

Ничто не является постоянным.

Поэтому ничто не может дать постоянного удовлетворения.

Ничто не является действительно реальным, существующим само по себе.

Но есть и необусловленное,

Когда мы осознаем необусловленное, мы обретаем Просветление.

Однако необусловленное не является объектом, это не Бог или боги.

Боги тоже являются частью обусловленного мира, учит Будда.
2/ Локавиду также означает видеть умы людей.

То есть понимание того, что происходит в мире людей, понимание политики и текущих событий.

И понимание того, почему происходят те или иные вещи.

Непревзойденный проводник (гид) для людей, нуждающихся в укрощении.

В укрощении? Важно правильно понимать это слово!

Оно не означает негативное чувство контроля, подавления, когда мы не знаем, что подавляем.

Это не означает нездоровый контроль, когда мы постоянно избегаем болезненных мыслей и эмоций,

и физическую боль, пытаемся игнорировать их и превратить в абстракции.

Так что же мы можем сделать? Это даже не вопрос гармонизации наших энергий.

Это означает перенаправление наших энергий.

Это значит отделить наши энергии от наших чувств и эмоций,

чтобы мы могли решать, куда им течь, по каким каналам,

Мы можем сделать это только после того, как разовьем свое сознание с помощью медитации.

Во всем этом Будда - непревзойденный проводник.

Наконец, последние слова Будды - Саттха Деваманусам,

учитель людей и богов.

Некоторые люди любят говорить, что все религии одинаковы,

Они находят сходство, например, в десяти наставлениях и десяти заповедях.

Часто эти взгляды основаны на эмоциях, а не на глубоком рациональном осмыслении,

Они так же часто не основаны на глубокой практике всех сравниваемых религий.

Непросветленный ум любит проводить сравнения.

Будда учил, что боги - это часть обусловленного существования.

Например, в греческих богов нужно было верить, чтобы продолжать существовать.

Даже если Бог создал мир, он считается существом.

Однако необусловленное не является объектом, хотя нам приходится называть его таковым, чтобы общаться.

Будда покинул обусловленное, он пребывает в необусловленном,

Которое не непостоянно, которое полностью удовлетворяет, которое действительно реально.

Он учит пути к необусловленному, он видит мир богов,

и учит их всех.

Вот кого мы сегодня чествуем - Будду. Теперь мы можем вместе пропеть Тиратану Вандану.

Дополнительные записи с лекций и другие материалы вы можете прочитать в моем блоге: https://suvannavira.blogspot.com

https://buddhayana.ru

WhatsApp: https://wa.me/message/KZGQNOLG2TASC1

Telegram: @suvannavira